-
1 meditation
-
2 meditation
-
3 meditation
-
4 meditation
медитация; размышление, серьезное размышление, глубокое раздумье; созерцание -
5 meditation
медитация; размышление; раздумье; созерцание -
6 meditation
-
7 meditation
медитация; размышление; созерцание -
8 meditation
ˌmedɪˈteɪʃən сущ.
1) раздумье, размышление to go in for, practice meditation ≈ медитировать, размышлять transcendental meditation ≈ трансцендентальная медитация deep, profound meditation ≈ глубокое раздумье/размышление (deep) in meditation ≈ в (глубоком) раздумье/размышлении Syn: reflection, thought
2) медитация
3) созерцание Syn: contemplation
4) устное или письменное рассуждение, призванное привести слушающего или читающего в медитативное состояние размышление - to be plunged in * быть погруженным в размышления - the fruit of long * плод(ы) длительных размышлений медитация (редкое) созерцание meditation размышление, раздумье ~ созерцаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditation
-
9 meditation
[ˌmedɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) раздумье, размышлениеdeep / profound meditation — глубокое раздумье
to go in for / practice meditation — размышлять, медитировать
Syn:2) медитация3) созерцаниеSyn: -
10 meditation
1. n размышление2. n медитация3. n редк. созерцаниеСинонимический ряд:contemplation (noun) cerebration; cogitation; consideration; contemplation; deliberation; examination; musing; reflection; rumination; speculation; study; thought; transcendental meditation; visualization -
11 meditation
noun1) размышление, раздумье2) созерцание* * *(n) медитация; размышление; созерцание* * *1) раздумье, размышление 2) медитация* * *[med·i·ta·tion || ‚medɪ'teɪʃn] n. размышление, раздумье; медитация, созерцание* * *лицезрениелицезрениямедитацияраздумьеразмышлениеразмышлениярассуждениерассуждениясозерцаниесозерцаниясоображениеумствованиеумствования* * *1) раздумье 2) медитация -
12 meditation
[ʹmedıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) размышлениеto be plunged in meditation - быть погружённым в размышления /в свои мысли/
2) медитация2. редк. созерцание -
13 meditation
n1. размышление;2. медитация; приведение сознания в отрешенное отвнешнего мира состояние.* * *сущ.1) размышление;2) медитация; приведение сознания в отрешенное от внешнего мира состояние. -
14 meditation
['medɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дума, раздумье, размышление, созерцание2) Медицина: медитация3) Религия: благочестивые размышления, богопознание, внутренняя молитва, молчаливая молитва, познание Бога, (Private devotion or mental exercise consisting in any of innumerable techniques of concentration, contemplation, and abstraction) медитация4) Психология: глубокое раздумье, серьезное размышление -
15 meditation
{,medi'teiʃn}
1. размисъл, размишление
2. съзерцание, мечтателно настроение* * *{,medi'teishn} n 1. размисъл, размишление; 2. съзерцание, м* * *съзерцание; размисъл;* * *1. размисъл, размишление 2. съзерцание, мечтателно настроение* * *meditation[¸medi´teiʃən] n 1. размисъл, размишление; 2. медитация; 3. съзерцание, мечтателно настроение, вглъбеност. -
16 meditation (Private devotion or mental exercise consisting in any of innumerable techniques of concentration, contemplation, and abstraction)
Религия: медитацияУниверсальный англо-русский словарь > meditation (Private devotion or mental exercise consisting in any of innumerable techniques of concentration, contemplation, and abstraction)
-
17 meditation
[ˏmedɪ`teɪʃ(ə)n]раздумье, размышлениемедитациясозерцаниеустное или письменное рассуждение, призванное привести слушающего или читающего в медитативное состояниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meditation
-
18 meditation
мед.сущ. медитация -
19 meditation
лицезрениелицезрениямедитацияраздумьеразмышлениеразмышлениярассуждениерассуждениясозерцаниесозерцаниясоображениеумствованиеумствования -
20 Медитация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
медитация — и, ж. méditation f. устар. Размышление, рассуждение. БАС 1. Он <шатобриан> осуждает Ламартина за то, что он печатает son premier jet.. перепортил многие из медитаций своих. 5. 3. 1836. А. И.Тургенев П. А. Вяземскому. // Звезда 1999 6 107.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МЕДИТАЦИЯ — [лат. meditatio размышление] 1) состояние полного сосредоточения и самоуглубленности, сопровождаемое физической расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений, отрешенностью от внешнего мира; 2) размышление, мысленное созерцание. Ср.… … Словарь иностранных слов русского языка
медитация — (от лат. meditatio размышление) интенсивное, проникающее вглубь размышление, погружение умом в предмет, идею и т. д., которое достигается путем сосредоточенности на одном объекте и устранения всех факторов, рассеивающих внимание, как внешних… … Большая психологическая энциклопедия
МЕДИТАЦИЯ — (от лат. meditatio размышление) англ. meditation; нем. Meditation. 1. Умственный процесс, направленный на приведение психики в Состояние углубленности и сосредоточенности. М. сопровождается расслабленностью, снижением эмоциональной реактивности,… … Энциклопедия социологии
МЕДИТАЦИЯ — (Meditation) техника сфокусированной интроспекции; Юнг различал медитацию, практикуемую на Востоке, и традиционные западные религиозные упражнения, и использование ее как инструмента самопонимания, в особенности в осознании проекций.«Если древнее … Словарь по аналитической психологии
Медитация — (от лат. meditatiо размышление) измененное состояние сознания. Может вызываться различными причинами, как внешними (прием наркотиков, нарушение обмена веществ, гипоксия, гипогликемия), так и внутренними (сенсорная депривация , специальными… … Психологический словарь
Медитация — (лат. meditation – размышление) – умственное действие, цель которого – приведение психики человека в состояние углубленности и сосредоточенности; сопровождается телесной расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений, отрешенностью от… … Энциклопедия культурологии
Медитация — (meditation), способ достижения духовного знания или служение Богу с помощью разл. методов концентрации и созерцания. М. может быть словесной в виде молитвы или декламации, или физ., т.е. методом, к рый успокаивает сознание и способствует… … Народы и культуры
Медитация — (meditation) техника, направленная на концентрацию внимания на своих внутренних процессах и достижение слегка измененного состояния сознания … Общая психология: глоссарий
Медитация — (Meditation) См. Дхьяна; Нидидхьясана; Плоды Медитации … Словарь йоги
meditation — Медитация … Вестминстерский словарь теологических терминов
